Erdoğan’ın Şiiri
Alman mahkemesi, komedyen Jan Böhmermann'ın Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a yönelik okuduğu küfürlü şiirin belirli kısımlarını yasaklamak zorunda kaldı.
Almanya'da bir çok şehirde Türkler'den gelen şikayetler doğrultusunda görüşülmeye başlanan ZDF sunucusu Jan Böhmermann'ın şiiriyle ilgili ilk karar Hamburg'dan sunuldu. Kararda, şiirin Erdoğan'ın politikasına karşı eleştiriler taşıyan bölümü dışındakiler yasaklanmalı ifadeleri vardı. Hamburg Eyalet Mahkemesi, önüne gelen “şiire karşı ihtiyad-i tedbir” yani yasaklama talebine kısmen “evet” cevabını vurguladı.
Buna göre şiirde geçen hakaret içeren tanımlamalar, subjektif hakaretler “fikir özgürlüğü” kapsamında değerlendirilmedi diye sözlerine devam etti. Şiirde yer alan “Akılsız bir çuval, korkak ve tutuk” ifadelerini eleştiri sınırları içinde değerlendiren ve şiiri genel olarak “mizah” diye tanımlayan mahkeme, ifade özgürlüğüne getirilen kısıtlamalar ve Erdoğan'ın politikalarıyla ilgili eleştirileri haklı bulurken, şiirin büyük bölümünü ve özellikle cinsel yönden haraketleri ise yürürlükteki Alman yasalarına aykırı bularak, bu bölümlerin yayınlanmasını yasaklamalıyız, ifadeleri şok etkiler oluşturdu.
